The original version omitted the word "with" after "Any Hotel". This raised questions about what subtle distinction was implied by the absence of this word (in fact, there was no coded message, it was a mistake).
